Opremljena je organima koji nisu potrebni za funkcije služavke.
Den er udstyret med organer som er unødvendige i en service robot.
Ja tu beležim sve podatke koji su mi potrebni za istrživanje.
Jeg optager alle mine oplysninger på en kymograf.
Nema ništa loše sa usavršavanjem znanja koji su potrebni za završni ispit.
Der er ikke noget galt i at fremme de færdigheder, der skal bruges til prøven.
Jim Garrison, Predsednik Svetskog Foruma. Svet prelazi u ruke par poslovnih sila koji upravljaju prirodnim resursima koji su nam potrebni za život. Dok istovremeno kontrolišu i novac koji nam je potreban da nabavimo te resurse.
Verden er ved at blive overtaget af få erhvervsmæssige magtfaktorer som dominerer de naturlige resurser der sikrer vores overlevelse, mens de kontrollerer pengene, som vi skal bruge for at få disse resurser.
Èini se da imate materijala koji su mu bili potrebni za napraviti tu bombu.
Du har vist det liggende, han skulle bruge til bomben.
Vincente, možda æe mi biti potrebni za pregovore.
Jeg skal måske bruge dem som magtmiddel.
Daleko smo od doma Te su nam potrebni voda i minerali, kojima Zemlja obiluje, a nama su potrebni za opstanak.
Vi er langt hjemmefra... og behøver vand og mineraler. Jorden kan forsyne os med det.
I vi æete nam biti potrebni za dalje ispitivanje.
Vi må stille dig flere spørgsmål.
Strašan trud i energija potrebni za let znači da kolibrići mogu letjeti samo kratkotrajnim i naglim pokretima.
Den anstrengelse, som skal til for at svæve, gør at kolibrier kun kan flyve i kort tid ad gangen.
Ili, da li je temeljna privlačna sila našeg društva zapravo suprotstavljena osnovnim evolucijskim zahtjevima koji su potrebni za postizanje i održavanje naše lične i društvene dobrobiti?
Eller går den grundlæggende kraft i vores samfund egentlig imod de mest evolutionært nødvendige krav som er nødvendige, for at skabe og vedligeholde vores personlige og sociale trivsel?
Sad, da li će ljudi biti potrebni za nadgledanje ovih operacija u slučaju kvara i slično?
Ville det være nødvendigt med menneskeligt tilsyn i tilfælde af fejl eller lignende?
Ubio si èetvrtinu radnika koji su nam potrebni za lek.
Du dræbte 25% af processen, vi har brug for til modgiften.
Tvoji ljudi æe biti potrebni za èišæenje snega.
Dine mænd skal få fart på.
Èitaš samo dokumenta koje ja mislim da su potrebni za istragu.
Du må kun læse de journaler jeg finder nødvendige.
Danas æete svi dobiti sveže povræe za veèeru i poeni vam nisu potrebni za to.
I dag får alle friske grøntsager, uden at gøre yderligere.
Shvatio sam da zaista adekvatni, jeftini alati koji su mi bili potrebni za započinjanje samo-održive farme i naseobine za sada, jednostavno nisu postojali.
Jeg indså at de helt rigtige, lavprisværktøjer som jeg havde brug for for at starte et bæredygtigt landbrug og bosættelse op simpelthen ikke eksisterende endnu.
Pristalice kažu da su ovakvi zakoni potrebni za ekstremiste, vandale, piromane, radikale.
Støtter siger love som denne er nødvendige på grund af ekstremisterne: vandalerne, brandstifterne, de radikale.
1.3152649402618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den er udstyret med organer som er unødvendige i en service robot. 